La priorité de l'École, c'est aussi l'excellence académique de ses élèves. Le projet éducatif de l'École Pasteur s'appuie sur les objectifs suivants:
?Favoriser pour tous ses élèves l'intégration et l'ouverture sur le monde.
?Favoriser un apprentissage rigoureux de la langue et de la culture française.
?Offrir un programme enrichi en anglais et en langues étrangères: espagnol, arabe ou grec moderne.
?Offrir un programme enrichi avec des cours d'informatique adaptés à tous les niveaux, du primaire au secondaire.
?Recruter des professeurs de qualité qui enseignent selon des méthodes traditionnelles adaptées au contexte moderne et québécois.
École française, l'École Pasteur accorde, dès le primaire, une place prépondérante à l'apprentissage du français. Grammaire, vocabulaire, conjugaison, orthographe, lecture, écriture, compréhension de textes et dictées sont au programme.
En ce qui a trait aux mathématiques, la méthode d'enseignement est également traditionnelle et intègre le calcul mental, la résolution de problèmes, la géométrie, le système métrique, et les opérations.
Le programme du cours primaire comprend aussi:
?Anglais régulier ou enrichi
?Apprentissage de l'une de ces trois langues: espagnol, arabe, grec moderne
?Éthique et culture religieuse
?Histoire, géographie et éducation à la citoyenneté
?Science et technologie
?Éducation physique
?Arts plastiques et art dramatique
?Informatique
?Découverte de grands personnages
?Projets multidisciplinaires, etc.
Secondaire
Première secondaire
?Français
?Mathématiques
?Anglais
?Science et technologie
?Géographie
?Informatique
?Histoire
?Éthique et culture religieuse
?Éducation physique et à la santé
?Arts plastiques
?Apprentissage de l'une de ces trois langues: espagnol, arabe ou grec*
Deuxième secondaire
?Français
?Mathématiques
?Anglais
?Science et technologie
?Géographie
?Informatique
?Histoire
?Éthique et culture religieuse
?Éducation physique et à la santé
?Arts plastiques
?Apprentissage de l'une de ces trois langues: espagnol, arabe ou grec*
Troisième secondaire
?Français
?Mathématiques
?Anglais
?Sciences et technologie
?Histoire et éducation à la citoyenneté
?Informatique
?Arts plastiques
?Éducation physique
?Apprentissage de l'une de ces trois langues: espagnol, arabe ou grec*
Quatrième secondaire
?Français
?Mathématiques sciences naturelles
?Anglais
?Science et technologie
?Science de l'environnement
?Histoire
?Informatique
?Éthique et culture religieuse
?Éducation physique
?Arts plastiques
?Apprentissage de l'une de ces trois langues: espagnol, arabe ou grec*
?Art dramatique
Cinquième secondaire
?Français
?Mathématiques sciences naturelles
?Mathématiques culture et société
?Anglais
?Physique
?Chimie
?Informatique
?Histoire
?Monde contemporain
?Activités littéraires
?Éducation physique
?Projet intégrateur
?Art dramatique
?Apprentissage de l'une de ces trois langues: espagnol, arabe ou grec*
*Grec moderne en parascolaire